原标题：爱博诺德—荷兰眼科研究中心（D.O.R.C.) VisionBlue前囊膜染色剂签约仪式圆满举行

  手术是目前唯一有效的白内障治疗方式，更为安全、高效的手术操作，更佳的术后视力是广大眼科医生与患者共同的追求。连续环形撕囊是白内障手术操作中的关键步骤，如何快速、高效、完美地完成撕囊是白内障手术医生所面临的重要挑战，尤其是在面对外伤性白内障、成熟期全白白内障以及角膜混浊等特殊情况时，挑战难度更为升级。临床上常采用对前囊膜进行染色的方式提高其可视性，以帮助更好地完成撕囊。VisionBlue®台盼蓝染色剂由荷兰眼科研究中心（D.O.R.C.）研发，于2004年上市，是全球唯一通过CE和FDA双认证的眼科前囊膜染色剂，已在国际普遍的使用，对眼科手术尤其是复杂白内障手术的撕囊安全起到了很重要的作用，为广大的白内障医生防范可能出现的术中风险、带来更安全的手术保障。5月8日 ，爱博诺德公司与D.O.R.C.在苏州科技城签约，将VisionBlue®正式引入中国市场。填补国内产品空白，助力中国白内障医生的手术进阶之路，造福更多白内障患者。

  VisionBlue®是目前唯一一个获得FDA批准，同时也是中国第一个获得国家药监局批准的用于眼前节染色的高品质染色剂，终结了中国医生在面对撕囊困境时只能超医疗规范使用染色剂的高风险处境。自上市已来，900万使用案例无一出现并发症，再度验证了VisionBlue®的高品质。VisionBlue®清晰染色降低了复杂白内障手术的撕囊难度，对于中国复杂白内障患者数量多、难度大这一困难局面，提供了有效解决方案。同时VisionBlue®可以帮助手术医生更好地完成撕囊操作，有效缩短学习曲线，为新手医生手术进阶提供强大助力。爱博诺德作为中国名列前茅的眼科领军企业，拥有广泛的市场占有率和丰富的产品线，其产品的质量获得了业内眼科大咖的一致信赖和广大眼科患者的优秀口碑推荐。此次D.O.R.C.与爱博诺德强强联合，将VisionBlue®推向中国市场，必将助力中国眼科医生成长，提高白内障手术效率和安全性，为中国白内障患者的光明未来保驾护航。

  荷兰眼科研究中心与爱博诺德公司签约将VisionBlue®引入中国市场，这是一项重大的战略举措，庞大的中国市场将为D.O.R.C.的发展提供持续且强大的推动力量，也将成为D.O.R.C.发展的里程碑。同时，作为中国第一个获得国家药监局批准的用于眼前节染色的高品质染色剂，VisionBlue®填补了中国市场缺乏正规、安全前节染色剂的空白，为高难度撕囊操作提供了解决方案，将成为白内障手术医生提高操作安全性与手术效率的有力助手，让更多白内障患者受益其中。

  签约仪式的顺利举行，离不开荷兰眼科研究中心（D.O.R.C.）的信赖与苏州市高新区政府的鼎力支持，中司与欧瑞泽基金同样给予了强大支持力量。荷兰眼科研究中心无论是在科学技术创新还是品牌声誉上，都广受赞誉，代表着真正的高科技、高品质、高水准，VisionBlue®作为其明星产品，已在国际市场大范围的应用，久经考验，此次合作D.O.R.C.选择爱博诺德作为中国区合作伙伴，是对爱博诺德企业品质的信任与肯定，爱博诺德也将全情投入，积极推广，将更多更好的眼科产品带入中国市场，相信此次爱博诺德与D.O.R.C.的合作，必将助力中国光明事业，以更为优异的表现回馈这片给予它支持的热土。

  欧瑞泽基金作为欧洲最大的私募股权基金之一，聚焦多元化的投资策略，精耕细作，挖掘企业潜力，筛选高品质的产品，促进企业合作与产品全球化战略。D.O.R.C. 一贯不遗余力推荐产品全球化，推选优秀人才，创建专业团队，深耕产品推广。爱博诺德具有优秀的科研研究团队以及强大的销售团队，对于中国眼科市场具有独一无二的深刻认知。此次强强联合，将VisionBlue®这样优秀的产品推向中国市场，为中国疑难白内障手术撕囊难题提供解决方案，提高手术效率与安全性，加速中国眼科医生成长。

  太湖科学城依托苏州科技城与苏州西部生态旅游度假区，具备高端医疗器械、光子以及数字与智能三大产业集群，汇聚有突出贡献的公司院所平台与高品质人才，为企业未来的发展提供长足动力。此次爱博诺德和荷兰眼科研究中心携手共进，互利共赢，为太湖科学城的眼科产业链做大做强注入磅礴的动力。作为属地，太湖科学城将会始终秉持用户思维，客户体验的理念，全力提供点对点和面对面的服务，营造近者悦、远者来的良好的营商环境。

  D.O.R.C.全球商务及培训经理Ching Yip对VisionBlue®的产品展开了详细介绍。VisionBlue®是目前唯一获得FDA批准，用于前囊膜染色的台盼蓝染色剂，有如下临床优势：能保证完整环形撕囊，来保证超声乳化手术的安全；提高成熟白内障病例或棕褐色白内障病例中撕囊的成功率；此次合作，VisionBlue®有着足够的自信和底气来为中国白内障手术保驾护航。与同种类型的产品相比，VisionBlue®台盼蓝纯度含量最高，达96%，单偶氮染料（已知医用中具有致癌特性）含量最低。高浓度高纯度可降低使用低浓度通用台盼蓝报告的TASS风险，VisionBlue®在900万例应用中，表现出了超高的安全性。其对眼科手术尤其是复杂白内障手术的撕囊安全大有裨益，为广大的白内障医生防范可能出现的术中风险，带来更安全的手术保障。

  爱博诺德的市场总监李佳钰女士就VisionBlue®上市计划作了详细介绍。接下来，将借助爱博诺德深耕中国眼科领域多年的强大影响力，通过对中国白内障市场的细致分析和分级，制定针对性的推广策略，帮助VisionBlue®更迅速高效地融入中国市场。相信D.O.R.C.与爱博诺德可以携手并进，合作共赢，让中国白内障医生更早的接触使用VisionBlue®，让中国的白内障患者尽快获益。

  爱博诺德解江冰总裁在采访中对VisionBlue®在中国市场的发展做了深刻解读，对爱博诺德的未来发展与布局作了详细介绍。

  在中国，每年大约进行400万例白内障手术，尽管这一体量巨大，但同发达国家甚至一些发展中国家相比，仍然处于落后地位，大量边远落后地区的白内障患者仍未得到一定效果救助，由此造成大量白内障发展为重度全白白内障、复杂白内障，大幅度的提升了手术难度和手术风险。因此中国白内障市场需要VisionBlue®这样的产品来为复杂白内障手术保驾护航。同时，对于急需培养白内障医生的边远地区或者县级医院来讲，VisionBlue®可以辅助年轻医生更好地学习手术，缩短学习曲线，因此VisionBlue®的引入，完美契合了中国白内障手术事业发展。

  爱博诺德公司以白内障手术人工晶状体为主要出发点，长期致力于眼科尤其白内障技术领域的技术进展，此次与D.O.R.C.通力合作，将全球唯一通过CE和FDA双认证的眼科前囊膜染色剂VisionBlue®引入中国市场，填补了国内安全规范染色剂产品的空白，对于增强复杂白内障手术撕囊的安全性、提高手术效率大有裨益，为中国眼科医生进行复杂白内障手术撕囊过程保驾护航，这是爱博诺德致力中国白内障手术领域发展的又一伟大创举。

  回顾爱博诺德的发展，人工晶状体的研发与应用是浓墨重彩的一笔。从非球面人工晶状体、散光矫正型人工晶状体、预装式人工晶状体到广受赞誉的普诺明全视多焦点人工晶状体，爱博诺德作为拥有自主知识产权的民族品牌，以其强大的研发实力，成为中国眼科企业标杆，为中国白内障手术事业的发展提供了强大的推动力量。此次与D.O.R.C.的合作，将国外优秀眼科产品引入中国，进一步拓宽了爱博诺德公司未来的发展趋势，为未来促成更多优秀企业间的合作，引入更多优秀产品输注了强大信心。

  爱博诺德公司作为一家以研发为本，以技术导向型的民族企业，自2010年成立以来，深耕眼科产品多年，致力于通过自主研发技术不停地改进革新，不断提供好的眼科产品。其中，普诺明全视系列多焦点人工晶状体可谓集大成之作，其品质历经III期临床试验验证，目前已陆续在临床应用，并获得广大眼科医生与患者的一致赞誉，成为可比肩国际的拳头产品，带领中国产品实现了同国际先进企业的技术同步，推动中国屈光性白内障手术的加快速度进行发展。除了白内障领域，在眼科其他领域如视光、近视防控领域，爱博诺德同样成绩斐然，普诺瞳非球面角膜塑形镜在上市三年多时间里，取得了良好发展，为中国近视防控事业添砖加瓦。如今，VisionBlue®的引进，在爱博诺德强大专业团队与销售团队的全力开拓下，在空白中国市场的天时地利下，也必将势不可挡、快速发展，成为国际优秀眼科产品合作发展的优秀范本，巩固爱博诺德公司在国内眼科领域创新领头地位。

  VisionBlue®是D.O.R.C.的全球头号产品，已在900万白内障患者的手术中应用，且没有副作用的报告，对于重度白内障手术的撕囊提供了强大辅助。在中国拥有庞大数量的复杂、重度白内障患者，急需VisionBlue®这样的产品进驻，来帮助提高手术安全性，提高手术效率。

  中国白内障手术医生面对的是全球最多的重度白内障手术案例和数量庞大的疑难手术，他们具有高超的手术技术，如有更有效的手术工具来为手术安全保驾护航，将如虎添翼。VisionBlue®在中国上市将解决这一问题，更清晰的染色降低了复杂手术难度，提高了手术成功率。

  中国的白内障手术医生面对的是全球最多的重度白内障手术案例、和数量庞大的疑难手术案例，还有很多患有先天性白内障以及眼部情况复杂的儿童，手术安全关乎他们一生的光明。在中国，手术医生具有高超的手术技术，却缺少有效的手术工具来为手术安全保驾护航，VisionBlue®可以帮助手术医生更加看清情况，在复杂和微妙手术中更安全地操作，很荣幸D.O.R.C.可以将这款产品带到中国，VisionBlue®在中国的上市将解决中国医生的这一困境，让更清晰的染色来降低复杂手术难度，让更纯净的浓度降低手术的风险，提高手术成功率，真正的为中国的光明事业作出贡献。

  14亿人口的中国市场独具特色，蕴藏着巨大的发展的潜在能力，并拥有非常有才华、手术量极高的外科医生以及强大的基础设施。D.O.R.C.的服务宗旨是让手术医生的手术更安全，更高效。D.O.R.C.的业务不止于白内障，更是广泛涵盖了玻璃体视网膜手术、近视防控等。未来，D.O.R.C.将带来更多更好的、更全面的产品助力中国的眼健康事业发展。

  在这个高产量的手术市场中，VisionBlue®有着非常大的发展机会，作为医疗器械制造商和科学技术创新者，为医生带来更方便快捷、快捷的技术，对于D.O.R.C.的发展至关重要。对于VisionBlue®在中国的安家落户，中国政府、国家药监局以及其他有关部门都给予了大力的支持，中司与欧瑞泽基金同样倾注了大量心血，帮助D.O.R.C.扎根当地，合理地建立了分销、服务、销售和市场营销等部门，与爱博诺德这样优秀企业的合作，对于D.O.R.C.的发展如虎添翼，期盼D.O.R.C.在未来的发展道路上，能够与之通力合作，开疆辟土，携手共进，为中国患者提供更为安全高效的产品，为中国眼科问题提供更为优质全面的解决方案。

  VisionBlue®蓝染科技，描绘泾渭分明的囊膜层次，护航疑难手术安全操作，辅助手术新手快速成长。爱博诺德公司深耕中国眼科发展，致力于为中国眼科医生提供优质全能眼科产品，为中国患者提供更为完美舒适的手术体验。此次与荷兰眼科研究所顺利签约，成功将其王牌产品VisionBlue®引入中国，为中国医生挑战复杂白内障手术提供了有力武器，也为患者手术安全保驾护航，在爱博诺德全系列眼科产品版图上再添双翼，必将为中国眼健康事业发展的辉煌未来浓重添彩。